Thanks for hostage me!

My good friend from El Salvador, Luis David, wishing to thank a couple for hosting him during one of his trips to Dallas, Texas inadvertently said, "Thanks for hostage me." He really wanted to say, "Thanks for hosting me." However, since he is still learning English, he sometimes finds it difficult to think of the …